日语动词意志型区分

日语中的动词可以根据其是否表示主语的意志或意图分为意志型动词和非意志型动词。以下是具体的区分方法:

意志型动词

定义:表示主语的意愿、意图或自主行为的动词。使用这些动词时,主语通常是有意识的个体,能够主动做出决定和行动。

例子:食べる(吃)、行く(去)、買う(买)、話す(说)、する(做)。

特征

可以用于表示意志的句型中,如“〜よう”(打算)、“〜つもり”(计划)、“〜たい”(想要)。

能和表示意志的助词或助动词一起使用,如“が”(但是)、“ことにする”(决定)。

非意志型动词

定义:表示没有主观意愿的动作、状态或自然现象的动词。通常这些动词描述的是没有特定意图的状态变化或不可控制的现象。

例子:ある(有)、いる(在)、見える(看得见)、聞こえる(听得见)、降る(下)、起こる(发生)。

特征

通常不能用于表示意志的句型中,如“〜たい”(想要)。