尺寸测量方法的日语

在日语中，测量尺寸的方法和表达方式如下：

尺寸 ：通常翻译为“寸法”（すきま）或“大きさ”（おおきさ）。

“寸法”是一个比较正式的词语，常用于产品说明、图纸标注或技术文档中。例如，在购买衣服时，可能会看到“寸法表”（すきまひょう），上面会列出不同尺码的衣服的具体尺寸，如胸围、腰围、袖长等。

“大きさ”则较为口语化，也可以用来表示物体的大小、长度、宽度等测量值。

测量工具

“物差し”（もつさし）或“尺”（はかり）用于测量长度。例如，“物差しで寸法をとる”（もつさしですきまとる）表示用尺量尺寸。

具体测量部位及方法

袖口幅（そでぐちはば）：袖口宽，即袖口总长的一半。

身幅（みはば）：两个腋下之间的宽度。

袖ぐり（そでぐり）：袖孔，抬裉，抬肩部分。

裄丈（ゆきたけ）：袖长，即着物的裄（下摆）与丈（长度）的总和。

肩幅（かたはば）：肩宽。

腰围（いおう）：有松紧带的腰围。