碎了用日语

"碎了"用日语可以表达为:

1. 砕けた(くだいた)

2. ばらばらになった(ばらばらになった)

3. 粉々になった(こころがくだけた)

根据不同的对象和语境,可以选择合适的表达方式。例如:

物体碎裂:物体 + 砕けた(例如:窓ガラスが砕けた)

心情破碎:心 + ばらばらになった 或 心 + 粉々になった(例如:彼の心はばらばらに崩れ落ちた)