日语谢谢你的鼓励
日语中表达“谢谢你的鼓励”的说法有:
1. 励ましてくれて、ありがとう!(Hagemashite kurete, arigatou!)
2. 励ましていただいて、本当にありがとうございます。(Hagemashite itte, motto arigatou gozaimasu.)
3. 励ましてくださって、ありがとうございます。(Hagemashite kudasai, arigatou gozaimasu.)
4. いつも励ましてくれて、ありがとうございます。(Itumo hagemashite kurete, arigatou gozaimasu.)
这些表达都表示“非常感谢你的鼓励和支持”。根据不同的场合和对象,可以选择合适的表达方式。例如,在正式场合或对长辈、上司表达感谢时,使用“励ましていただいて、本当にありがとうございます”会更加恰当。在日常对话中,可以使用“励ましてくれて、ありがとう!”这样的简洁表达。