日语中汉字发音
日语中汉字的发音主要分为两种类型:音读(おんよみ)和训读(くんよみ)。
音读
音读是模仿汉字的读音,根据汉字从中国传入日本时的读音来发音。音读可以分为以下几种:
吴音:六朝时江南一带的汉字音。
汉音:唐代长安一带的汉字音。
唐音:宋、元、明代的汉字音,接近现代音。
习惯音读:既不是吴音,也不是汉音,是日本习惯上使用的读音。
训读
训读是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法。训读词汇多是表达日本固有事物的固有词汇。
发音规律
前鼻音:在日语中通常发拨音。
后鼻音:在日语中通常发长音。
例子
汉字「京」在「东京(とうきょう)」中读吴音キョウ,在「京师(けいし)」中读汉音ケイ,在「北京(ペキン)」中读唐音キン。
汉字「生」的读法超过一百种,例如「生(い)きる」「生(う)む」等。
注意事项
日语汉字的发音是有规律可循的,例如声母为b,p,f的汉字在日语中音读は(ば)行音,声母为m的汉字在日语中音读ま行音等。
学习日语汉字发音时,需要注意汉字的音变规则,如两个送气音相遇时,前一个送气音变为「っ」。
希望这些信息能帮助你更好地理解日语中汉字的发音。