日语干涉是什么意思
日语中“干涉”的意思包括:
强行介入或制止:
指用粗暴或强硬手段过问或制止他人的行为,有时带有非法或不尊重的意味。例如:“美国插手台湾问题,粗暴地干涉我国内政。”
过问或参与他人的事务:
指对别人的事情进行询问或参与,但语气较为温和,并非强行。例如:“在第三国的干预下,中东问题有望解决。”
法律或权力上的介入:
指对法律上受保护的事务进行强行介入,通常带有贬义。例如:“你们在公共场所大吵大闹,别人就有权加以干涉。”
综合来看,“干涉”在日语中多用于贬义,指强行介入或制止他人的行为,有时带有非法或不尊重的意味;而“干预”则相对中性,指过问或参与他人的事务,并非强行。