控制身体日语

在日语中,控制身体可以用以下词汇表达:

自制 (じせい):

指自己控制自己,也可以用“自己制御 (じこせいぎょ)”或“コントロール (control)”来表达。

制御 (せいぎょ):

这个词也常用来表示控制,特别是指对机械、动力等的控制。

支配 (しはい)する:

这个词多用于指对人或事的控制。

控える:

这个词也常用于指对机器、动力等的控制。

综合考虑,如果你要表达“控制身体”这个意思,最常用的表达方式是“自制 (じせい)”或“自己制御 (じこせいぎょ)”,因为它们都可以直接指代对自己身体的控制。如果是在更正式的场合或需要强调控制力的场合,也可以使用“制御 (せいぎょ)”或“支配 (しはい)する”。