考试的成绩不好的日语

考试成绩不好的日语表达有以下几种：

学业の成绩が悪い（がくせいのせいせきがわるい）

数学の试験、だめだった（すうがくのしべん、だめだった）

数学のﾃｽﾄはﾏじやばいよ（すうがくのﾃｽﾄはﾏじやばいよ）

数学试験に落ちってしまった（すうがくしべんにおちてしまった）

ﾃｽﾄに失败した（ﾃｽﾄにしっぱいした）

今回の试験/ﾃｽﾄは全然駄目だ（こんかいのしべん/ﾃｽﾄはぜんぜんだめだ）

今回の试験/ﾃｽﾄが悪い（こんかいのしべん/ﾃｽﾄがわるい）

今回の试験/ﾃｽﾄは失败します（こんかいのしべん/ﾃｽﾄはしっぱいします）

你可以根据具体的语境选择合适的表达方式。例如，在正式场合可以使用“学业の成绩が悪い”，在口语中则可以用“数学の试験、だめだった”或“ﾃｽﾄに失败した”。