打发时间

日语中，“打发时间”可以有以下几种表达方式：

暇つぶし（ひまつぶし）

时间をつぶす（じかんをつぶす）

暇をつぶす（ひまつをつぶす）

这些表达都可以用来描述消磨时间的行为。例如：

今日は暇つぶしに映画を見ました。（今天我在看电影打发时间。）

暇つぶしに本を読んでいました。（我在读书打发时间。）

希望这些信息对你有所帮助。