日语中的情

日语中的"情"有以下几种含义和读法:

(なさけ / nasake)

训读:

情なさけ。意思是仁慈、同情;人情、情意;(男女)爱情、恋情;情趣。

(じょう / jyou)

音读:

情じょう。如:爱情 あいじょう / 爱情。

(qíng)

感情:

情が激して物が言えない(感情激动说不出话来)。

同情心:同情(情け)。

情実:情実(情誼)。

愛情:愛情(あいじょう)。

情緒 (じょうちょ / jyoucho)

情绪:

情緒。

情義(じょうぎ)