日语对朋友的称呼

日语中对朋友的称呼有以下几种：

友达 （ともだち）：

这是最常见的称呼，用于指代一般意义上的朋友，可以用于口语和书面语。例如：“这是我的友达（これは私のともだち）。”

友人 （ゆうじん）：

这个词比“友达”更正式一些，通常用于书面语。例如：“他是我的友人（彼は私の友人です）。”

相手 （あいて）：

这个词通常用于指代伙伴或玩伴，特别是在游戏或娱乐场合中。例如：“我们是最好的相手（私たちは最高の相手です）。”

仲间 （なかま）：

这个词也用于指代朋友，但通常用于小孩或年轻人之间，也可以用于表示同事或团体成员。例如：“他们是我们的仲间（彼らは私たちのなかまです）。”

親友 （しんゆう）：

这个词用于指代非常亲近、推心置腹的朋友，即亲密的朋友或挚友。例如：“她是我最好的親友（彼女は私の最高の親友です）。”

知り合い （しりあい）：

这个词用于指代一般认识的人，即朋友或熟人。例如：“我认识很多知り合い（私はたくさんの知り合いがいます）。”

根据不同的关系和场合，可以选择合适的词汇来表达。例如，与亲密朋友交往时，可以使用“友达”或“親友”；在正式场合或书面语中，则可以使用“友人”。