日语忌避

日语中的忌避（いむ）主要涉及以下几个方面：

书信中的忌讳语

生日贺信：应避免使用消极、不吉利的词语，例如“生病”、“虚弱”等。

贺年信：应避免使用灰暗、影响心情的词语，特别是与“死”相关的词语。

日常行为中的忌讳

数字忌讳：日本人忌讳数字“4”，因为其发音与“死”相似，被认为不吉利。

颜色忌讳：日本人不喜欢紫色，认为紫色是悲伤的色调；最忌讳绿色，认为绿色是不祥之色。

其他忌讳：例如，日本人忌讳3人一起“合影”，认为中间被左右两人夹着是不幸的预兆。

宗教与信仰

神道与佛教：日本人大多数信奉神道和大乘佛教，有一些宗教上的忌讳，例如“过午不食”。

菊花：菊花是皇室家庭的标志，一般不敢也不能接受作为礼物或礼遇。

其他生活细节

送礼忌讳：日本人忌讳送“9”作为礼物，因为会误认你把主人看作强盗。