日语生动的
日语中形容事物或场景“生动”的词汇和表达方式有很多,以下是一些例子:
とても (非常):用于强调程度,例如:“今日はとても暑いですね。”(今天真热啊。)
ドキドキ:
形容非常兴奋或紧张,例如:“天啊!渡边谦刚刚与我擦身而过!我的心脏跳得好快(ドキドキ)!”
パリパリ:
形容脆脆的口感,例如:“哇!这薯片吃起来好脆(パリパリ),脆脆的薯片和海苔一起吃真美味,根本就是‘パリパリ’的天堂!”
キンキン:
形容非常冰冷,通常用来描述饮品,例如:“这杯啤酒好冰凉(キンキン),干杯!赶紧喝了吧!”
バタバタ:
形容非常忙碌,例如:“今天办公室真是忙碌到‘バタバタ’,我连上厕所的时间都没有!”
ヨボヨボ:
形容不稳定,例如:“你看那个喝得醉醺醺摇来摇去(ヨボヨボ)的老先生,还扶着摇摇晃晃的围栏?快去帮忙他吧!”
かえるの子はかえるだ:
有其父必有其子。
かけてみない:
打赌吗?
お約束でしょうか:
您有预约吗?
お連れしましょう:
我带您去吧。
お話にならない:
真不像话。