日语中行
日语中的美化语是一种用于使日常用语显得更加文雅、优美的表达方式。它通常是在名词或形容词前面加上“お”或“ご”来构成的。以下是一些常见的美化语示例和用法:
常见用法
ござる和 でござる:
ござる是“ある”的美化语,而 でござる是“である”或“だ”的美化语。其ます形是“ございます”。
参る:
“参る”是“来る”、“行く”的美化语,通常不表示动作行为,而是以“ていく”、“てくる”的形式表示“状态的出现或消失”或“时间”的用法,常用于季节、天气、时间变化中。
食物相关的美化语
食べられる:
可以用于表示“可以吃”的意思,比直接说“食べる”更加文雅。
召し上がる:
用于表示“享用”或“品尝”食物,带有一种恭敬的语气。
其他美化语的例子
お手洗い:
厕所的美化语,比直接说“トイレ”更加文雅。
お寿司: