玩游戏的日语

在日语中，玩游戏的表达方式如下：

一般用语

游ぶ（asobu）

遊び（asobi）

外来语

ゲーム（ge-mu）

书面语

遊戯（yuu gi）

根据不同的语境和游戏类型，可以选择合适的表达方式。例如，在日常对话中，可以使用“ゲームをします” （ge-mu o shimasu） 或简称“ゲームを游ぶ” （ge-mu o asobu） 。在正式场合或书面语中，可以使用“遊戯” （yuu gi） 。

建议根据具体场景选择合适的表达，以确保准确性和恰当性。