日语里的糖质
日语中的“糖质”有以下几种含义:
糖质
日语:糖質 (とうしつ)
英文:Toushitsu
含义:指可以被人体吸收的碳水化合物,与中文中的“糖质”含义相同。
统合失调症
日语:統合失調症 (とうごうしつしょう)
英文:schizophrenia
含义:这是一种精神疾病的名称,但“糖质”一词在日语中更常用于指代碳水化合物,而不是这个医学术语。
控糖饮食
日语:糖質制限ダイエット (とうしつせいげんだイエット)
英文:sugar-free diet 或 low-carb diet
含义:这是一种限制糖分摄入的饮食方法,旨在控制血糖水平。
总结:
在日语中,“糖质”主要用来指代可以被人体吸收的碳水化合物,与中文中的“糖质”含义相同。此外,“糖质”一词有时也用于指代控糖饮食。而“统合失调症”虽然与“糖质”发音相同,但含义完全不同,指的是精神分裂症。