联系紧密
日语中表达“紧密联系”的词汇和短语有如下几种:
密接(みっせつ):
表示非常紧密的关系或连接。
例句:この二つの会社は密接な関係にあります。(这两家公司有非常紧密的关系。)
きんみつ:
也表示紧密,密切,常用于描述事物之间的关系。
例句:両国のきんみつな関系は長期的に続いてきました。(两国的紧密关系已经持续了很长时间。)
緊密连接(じんみつれんけつ):
这是一个较为专业的术语,用于描述事物之间的紧密联系,如网络连接等。
例句:このシステムはデータの緊密连接を保証しています。(这个系统保证了数据的紧密连接。)
联络(れんらく):
指联系、沟通。
例句:私たちは常に顧客との緊密な連絡を保っています。(我们始终保持与客户的紧密联系。)
根据具体的语境和需要表达的程度,可以选择合适的词汇来表达“紧密联系”的意思。希望这些信息对你有所帮助。