哀与悲日语翻译

在日语中，“哀”和“悲”都翻译为 悲しみ（かなしみ）。虽然两者在很多字典的定义上没有严格划分，但在公用文中，“かなしい”写作“悲しい”，不会写成“哀しい”。这是因为“悲しい”被收录在常用汉字中，而“哀しい”的“哀”虽然也被收录为常用汉字，但没有收录其读音是“かなしい”，因此公文中“かなしい”不能写成“哀しい”。

具体来说，“悲しみ”表示“悲伤”或“悲哀”的意思，可以用作形容词或名词。例如，“悲しむ”表示“悲伤”或“哀伤”。