日语中文字发音

日语中文字的发音主要分为 音读训读两种。

音读

音读是模仿汉字的读音,按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音。根据汉字传入的时代和来源地的不同,音读大致可以分为以下几种:

吴音:最早传入日本的读音。

汉音:大约在隋唐时期传入日本的读音。

唐音:是宋代以后传入的读音。

习惯音读:既不是吴音,也不是汉音,是习惯上的固定读法。

训读

训读是借用汉字的字形和意义,按照日本固有语言来读的音。训读的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇。

示例