日语尊敬用中文

日语中的尊敬用中文表达可以是“尊敬”、“敬重”、“敬仰”、“礼儀正しい”（恭敬）、“敬い慕う”（敬仰）。在正式场合或对上级、长辈表示尊敬时，常使用“尊敬する”（そんけいする）。例如，“彼はみんなから尊敬されている”（他受到大家的尊敬）。在表达尊敬时，还可以使用敬语动词，如“いらっしゃる”（いらっしゃいます），或者使用“お~になる”（这里的「~」就是敬体动词去掉「ます」）。例如，“先生は毎朝散歩をされます”（老师每天散步）。希望这些信息对你有所帮助。