日语里矜持

日语中的“矜持”读作 きょうじ,其意思包括:

自豪自夸,对自己所拥有的出色的一技之长而骄傲。

自尊心,强调自尊心的意思。

抑制拘束,即控制自己的情感和行为。

矜持在日语中还可以用来形容一个人保持庄重、严肃的态度,或者在某些场合下表现出的克制和约束。例如,在正式场合或面对长辈时,人们通常会保持矜持,以显示尊重和礼貌。

建议在实际使用中根据具体的语境选择合适的表达方式,以确保准确传达自己的意思。