日语很难字

日语中确实存在一些对非日语母语者来说较难的字词,以下是一些例子:

贔屓:

日语念作 ひいき(hiiki),这个字在中文里也有,写作 贔屭,念 ㄅㄧˋ ㄒㄧˋ。贔屓的 是三个贝(钱财),指有许多钱财。屓(屭)是指使力抱著又重又多的钱财,很累的样子。两字合在一起,就是担负很重的东西,后来意思演变成为了他人使力、偏爱。想表达偏心意思,日语会使用 依怙贔屓(えこひいき) 这个词。

䨺:

这个字读作 たいと,总共84画,是日语里笔画最多的汉字。由表示云的 䨺(たい)和表示龙腾飞样子的 龘(とう)构成,读音也是根据 + 的读音 たいとう变化而来。此外,这个字也可读作 だいとおとど

奥床しい:

这个短语的意思是“(风景)幽雅,雅致;(人物)文雅,有内涵的”。

諂う:

这个动词的意思是“阿谀,逢迎,谄媚,奉承”。

对于中国人来说,主要难写的是平假名和汉字中与中国差异的部分。例如,地图的“图”字,在日文中写作

建议:

学习日语时,可以重点关注平假名和片假名的学习,因为它们是日语中表达语法和词汇的重要工具。

多读、多写、多练习,通过实际应用来加深对日语汉字和平假名的掌握。

可以借助一些学习资源,如日语教材、在线课程、日语词典等,来辅助学习。