怪化猫台词
心念所囚即为牢笼,心念所驻即为城池。
我要把我的孩子生出来,仅此而已。
怪物什么的只是利用人心中的怯懦的东西。
斩掉杀掉也好,在江户给人观赏也好,华丽一点更好吧…(药郎是典型的华美注意者啊~谁叫人家本来就华)
我,只是一个卖药的。
妖怪,沿着黑暗向这边靠近,他们所携带的怨恨,足够遮住太阳的光了。但光…不只是在天空上才有。
人是世に生まれるもの。あやかしは世に在るもの。而妖怪是存在於世间。生まれるものと在るものが、真と理を伴えば形を得る。形を得て、あってはならぬ「物の怪」が生まれる。得到形变成了不该存在於世的冤魂。物の怪を绝やすことはできぬ。されど物の怪を斩り、祓うことはできる。故而剣があり、剣を掴む手がある。さて皆様。
这些台词体现了《怪化猫》这部动画的深刻主题和角色性格。