爱特曼医学翻译翻译的文件翻译有哪些增值服务？

爱特曼医学翻译作为一家专业的医学翻译机构，在为客户提供高质量的医学翻译服务的同时，还提供了一系列增值服务，以帮助客户更好地利用翻译成果，提高工作效率。以下是爱特曼医学翻译提供的部分增值服务：

一、专业校对服务

为确保翻译质量，爱特曼医学翻译在完成翻译任务后，会进行严格的专业校对。校对服务包括以下几个方面：

1. 语法、拼写、标点符号等基础错误检查；
2. 术语准确性检查，确保专业术语翻译准确无误；
3. 格式规范检查，确保翻译文档符合客户要求；
4. 逻辑性检查，确保翻译内容通顺、逻辑清晰。

二、排版服务

爱特曼医学翻译提供排版服务，将翻译后的文档按照客户需求进行排版，包括：

1. 页眉、页脚、页码设置；
2. 字体、字号、行距调整；
3. 图表、公式、表格等排版；
4. 目录、参考文献等格式调整。

三、多语种服务

爱特曼医学翻译拥有丰富的多语种翻译经验，为客户提供以下增值服务：

1. 多语种翻译，满足客户在不同国家和地区的需求；
2. 同声传译，为客户提供实时翻译服务；
3. 多语种校对，确保翻译质量。

四、翻译咨询服务

爱特曼医学翻译为客户提供以下翻译咨询服务：

1. 术语咨询：为客户提供专业术语翻译建议，确保翻译准确；
2. 格式咨询：为客户提供文档格式调整建议，提高翻译文档的可读性；
3. 行业动态咨询：为客户提供医学翻译行业最新动态，帮助客户了解行业发展趋势。

五、本地化服务

爱特曼医学翻译提供本地化服务，将翻译后的文档根据目标语言国家的文化、习惯进行调整，包括：

1. 语言风格调整：根据目标语言国家的文化背景，调整翻译文档的语言风格；
2. 图标、图片等本地化处理：将文档中的图标、图片等元素进行本地化处理；
3. 网站本地化：为客户提供网站翻译及本地化服务。

六、培训服务

爱特曼医学翻译为客户提供以下培训服务：

1. 翻译技巧培训：为客户提供医学翻译技巧培训，提高翻译水平；
2. 术语库建设培训：为客户提供术语库建设培训，帮助客户建立专业术语库；
3. 翻译项目管理培训：为客户提供翻译项目管理培训，提高项目管理能力。

七、售后服务

爱特曼医学翻译注重客户满意度，提供以下售后服务：

1. 翻译成果反馈：客户对翻译成果有任何疑问或建议，可随时与我们联系；
2. 修改服务：客户对翻译成果不满意，可申请免费修改；
3. 翻译资料归档：为客户提供翻译资料归档服务，方便客户日后查阅。

总之，爱特曼医学翻译在提供专业翻译服务的同时，注重增值服务的拓展，以满足客户多样化的需求。通过这些增值服务，爱特曼医学翻译致力于为客户提供全方位、高品质的医学翻译解决方案。

猜你喜欢：网站本地化服务