英文论文提纲目的论

论文提纲：目的论在英语论文中的应用

引言

Thesis Statement

简述目的论（Skopos Theory）的核心观点及其在翻译实践中的重要性。

第一部分：目的论概述

起源与发展

介绍目的论的起源，它如何从德国的功能主义翻译理论中衍生出来。

核心原则

阐述目的论的三个核心原则：目的性、连贯性和忠实性。

第二部分：目的论在翻译实践中的应用

药名翻译案例

分析药名翻译如何作为一种传播医疗信息的手段，并探讨其在目的语市场中的交际功能。

目的论三原则在药名翻译中的体现

讨论目的性原则如何指导翻译实践，特别是在商业翻译如药品名称翻译中的重要性。

第三部分：目的论对翻译教学的意义

理论与实践的结合

探讨目的论如何为翻译教学提供新的视角和方法。

对翻译专业学生的指导

讨论目的论原则如何帮助学生更好地理解和执行翻译任务。

结论

总结

总结目的论的主要观点及其在翻译实践中的应用和影响。

未来展望

提出目的论未来可能的发展方向及其对翻译学科的潜在贡献。

---

以上提纲结构遵循了英语论文的标准格式，包括引言、主体部分（分点展开讨论）和结论。每个部分都旨在清晰地展示目的论在翻译实践中的应用，并探讨其对翻译教学的意义。