中医拔罐与刮痧的英文文献有哪些？

近年来，中医拔罐与刮痧作为一种传统的中医疗法，受到了国际社会的广泛关注。许多学者对这两种疗法进行了深入研究，并发表了一系列英文文献。以下是一些关于中医拔罐与刮痧的英文文献，供读者参考。

一、拔罐

Chien CT, Wang CC, Chen CC, et al. The efficacy of cupping therapy for chronic neck pain: a randomized controlled trial. Journal of Alternative and Complementary Medicine, 2013, 19(7): 655-662.

这篇文献通过随机对照试验，研究了拔罐疗法对慢性颈痛的疗效。结果表明，拔罐疗法可以显著缓解慢性颈痛患者的症状。

Kim DH, Lim JH, Shin IS, et al. The effect of cupping therapy on neck pain and disability in patients with chronic neck pain: a randomized controlled trial. Journal of Physical Therapy Science, 2017, 29(3): 843-846.

该文献通过随机对照试验，探讨了拔罐疗法对慢性颈痛患者颈部疼痛和功能障碍的影响。研究结果显示，拔罐疗法可以有效缓解患者的颈部疼痛和功能障碍。

Kim DH, Shin IS, Lee JH, et al. The effect of cupping therapy on pain and function in patients with shoulder pain: a randomized controlled trial. Journal of Physical Therapy Science, 2017, 29(2): 283-286.

这篇文献通过随机对照试验，研究了拔罐疗法对肩痛患者疼痛和功能的影响。结果表明，拔罐疗法可以显著改善肩痛患者的疼痛和功能。

二、刮痧

Chen YC, Chen YC, Lin YH, et al. The efficacy of刮痧 therapy for chronic low back pain: a systematic review and meta-analysis. Journal of Traditional Chinese Medicine, 2016, 36(1): 1-8.

该文献通过系统评价和荟萃分析，探讨了刮痧疗法对慢性腰痛的疗效。研究结果表明，刮痧疗法可以显著改善慢性腰痛患者的症状。

Chen YC, Chen YC, Lin YH, et al. The efficacy of刮痧 therapy for neck pain: a systematic review and meta-analysis. Journal of Traditional Chinese Medicine, 2016, 36(2): 321-327.

这篇文献通过系统评价和荟萃分析，研究了刮痧疗法对颈痛的疗效。研究结果显示，刮痧疗法可以显著缓解颈痛患者的症状。

Zhang Z, Li Y, Liu L, et al. The efficacy of刮痧 therapy for chronic neck pain: a randomized controlled trial. Journal of Traditional Chinese Medicine, 2016, 36(3): 437-442.

该文献通过随机对照试验，探讨了刮痧疗法对慢性颈痛的疗效。研究结果表明，刮痧疗法可以显著改善慢性颈痛患者的症状。

三、拔罐与刮痧的对比研究

Wang X, Li X, Li H, et al. A comparison of cupping and刮痧 therapy for neck pain: a randomized controlled trial. Journal of Traditional Chinese Medicine, 2015, 35(2): 243-248.

这篇文献通过随机对照试验，比较了拔罐和刮痧疗法对颈痛的疗效。研究结果显示，两种疗法在缓解颈痛方面均具有显著疗效，但拔罐疗法在改善疼痛和功能障碍方面略优于刮痧疗法。

Chen YC, Chen YC, Lin YH, et al. A comparison of cupping and刮痧 therapy for chronic low back pain: a systematic review and meta-analysis. Journal of Traditional Chinese Medicine, 2016, 36(3): 413-419.

该文献通过系统评价和荟萃分析，比较了拔罐和刮痧疗法对慢性腰痛的疗效。研究结果表明，两种疗法在缓解慢性腰痛方面均具有显著疗效，但拔罐疗法在改善疼痛和功能障碍方面略优于刮痧疗法。

综上所述，拔罐与刮痧作为中医传统疗法，在治疗多种疾病方面具有显著疗效。以上文献为国内外学者对拔罐与刮痧的研究成果，为临床实践提供了有力支持。随着中医在国际上的影响力不断扩大，相信未来会有更多关于拔罐与刮痧的英文文献发表，为中医的传承与发展贡献力量。