雅思左耳进右耳

“左耳进右耳出”在英语中可以表达为 "go in one ear and out the other"。这个短语用来形容一个人对听到的信息不加以关注或迅速忘记,就像信息从一只耳朵进入,然后从另一只耳朵出去一样。例如:

1. I told Sally it was foolish to marry that man, but it went in one ear and out the other.

2. If I have to listen to something I don't understand, it just goes in one ear and out the other.

3. My instructions to my kids are often in one ear and out the other, especially if they have their phones in front of them.