实用新型专利的英文表述有哪些?
随着科技的发展,专利制度在保护创新成果方面发挥着越来越重要的作用。在我国,实用新型专利作为一种重要的专利类型,受到广泛关注。为了更好地了解和运用实用新型专利,本文将对实用新型专利的英文表述进行梳理和分析。
一、实用新型专利的基本概念
实用新型专利是指对产品的形状、构造或者其结合所提出的适于实用的新的技术方案。在我国,实用新型专利的保护期限为10年,自申请之日起计算。
二、实用新型专利的英文表述
- Utility Model Patent
这是最常用的英文表述,直译为“实用新型专利”。在国际专利申请中,实用新型专利通常使用PCT(Patent Cooperation Treaty,专利合作条约)进行申请,其中实用新型专利的英文表述为“utility model”。
- Utility Model
在英文中,实用新型专利也可以简称为“utility model”,这种表述更加简洁,但不如“utility model patent”常用。
- Invention Patent with Limited Protection
这种表述强调了实用新型专利与发明专利的区别,即实用新型专利的保护范围相对较小。这种表述在英文中可以表示为“invention patent with limited protection”。
- Small Patent
由于实用新型专利相对于发明专利来说,申请难度较低、保护期限较短,因此有时也被形象地称为“small patent”。在英文中,这种表述可以表示为“small patent”。
- Simple Patent
与“small patent”类似,这种表述强调了实用新型专利的申请难度较低、保护期限较短的特点。在英文中,这种表述可以表示为“simple patent”。
- Utility Model Application
在英文中,实用新型专利的申请也可以称为“utility model application”。
- Utility Model Right
实用新型专利权在英文中可以表示为“utility model right”。
- Utility Model Certificate
实用新型专利证书在英文中可以表示为“utility model certificate”。
- Utility Model Registration
实用新型专利的注册在英文中可以表示为“utility model registration”。
- Utility Model Examination
实用新型专利的审查在英文中可以表示为“utility model examination”。
三、总结
通过对实用新型专利的英文表述进行梳理,我们可以发现,在英文中,实用新型专利的表述方式多种多样,但常见的表述主要有“utility model patent”、“utility model”和“invention patent with limited protection”等。了解这些英文表述,有助于我们更好地在国际专利申请和交流中运用实用新型专利。
猜你喜欢:医药专利翻译