医疗设备英译有哪些常见术语
在医疗行业，医疗设备的英译术语对于专业翻译和国际贸易至关重要。以下是一些常见的医疗设备英译术语，供读者参考。
一、医疗诊断设备
- X-ray machine：X射线机
- Ultrasound machine：超声波诊断仪
- MRI machine：磁共振成像仪
- CT scanner：CT扫描仪
- ECG machine：心电图机
- EEG machine：脑电图机
- Endoscope：内窥镜
- Biopsy instrument：活检器械
- Doppler ultrasound：多普勒超声
- PET scanner：正电子发射断层扫描仪
二、医疗治疗设备
- Surgical instrument：手术器械
- Laser therapy machine：激光治疗仪
- Electrocautery unit：电凝器
- Heart-lung machine：心肺机
- Hemodialysis machine：血液透析机
- Ventilator：呼吸机
- Defibrillator：除颤器
- Infusion pump：输液泵
- Electroconvulsive therapy machine：电休克治疗仪
- Radiotherapy machine：放射治疗仪
三、医疗监护设备
- Patient monitor：患者监护仪
- Blood pressure monitor：血压计
- Pulse oximeter：脉搏血氧仪
- Temperature monitor：体温计
- SpO2 monitor：血氧饱和度监测仪
- Capnography monitor：呼气末二氧化碳监测仪
- Glucose monitor：血糖监测仪
- Urinalysis monitor：尿液分析仪
- ECG monitor：心电图监护仪
- EEG monitor：脑电图监护仪
四、医疗康复设备
- Wheelchair：轮椅
- Walker：助行器
- Crutches：拐杖
- Stretcher：担架
- Nebulizer：雾化器
- Incontinence product：失禁用品
- Orthopedic device：矫形器
- Physical therapy equipment：物理治疗设备
- Occupational therapy equipment：职业治疗设备
- Speech therapy equipment：言语治疗设备
五、医疗检验设备
- Blood analyzer：血液分析仪
- Urinalysis analyzer：尿液分析仪
- Coagulation analyzer：凝血分析仪
- Biochemistry analyzer：生化分析仪
- Hematology analyzer：血液学分析仪
- Immunoassay analyzer：免疫分析仪器
- Molecular diagnostics equipment：分子诊断设备
- Microbiology analyzer：微生物学分析仪
- Flow cytometer：流式细胞仪
- Mass spectrometer：质谱仪
以上仅为部分医疗设备英译术语，实际应用中，还需根据具体设备名称和功能进行调整。在翻译过程中，要注意术语的准确性和一致性，以确保信息传递的准确性。
猜你喜欢：医药专利翻译