这哪啊这日语

"这哪啊这"在日语中可以用 これ、それ、あれ来表示,具体含义如下:

これ:表示距说话人较近的事物。

それ:表示距听话人较近的事物。

あれ:表示距说话人和听话人都比较远的事物。

因此,"这哪啊这"可以翻译为日语的"これ"、"それ"或"あれ",具体使用哪个词取决于所指事物与说话人和听话人的距离。