押金日语怎么说

押金在日语中通常被称为 押金保证金,其对应的日语词汇包括:

1. 保证金 (ほしょうきん)

2. 敷金 (しききん)

3. 预かり金 (あずかりきん)

4. 抵当金 (ていとうきん)

在现代日语中,由于受到英语的影响,使用“デポジット (deposit)”的情况也比较普遍。

建议根据具体的语境选择合适的词汇。例如,在正式文件或租赁合同中,建议使用“保证金”或“敷金”,而在日常口语或非正式场合,则“デポジット”也是可以被接受的。