不管怎么说

在日语中，“不管怎么说”可以表达为“どうであれ”、“例えどういう风に言っても”、“たとえどういうふうにいっても”或者“どのようにしても”。这些表达方式都用来强调不论发生什么情况，说话者的态度或反应不会改变。

どうであれ、私は気にしない。（不管怎样，我都不在乎。）

例えどういう风に言っても、あなたは私の决定を尊重するべきです。（不管怎样，你都应该尊重我的决定。）

例えどういうふうにいっても、あなたは私の考えを理解する必要はありません。（不管怎样，你都不需要理解我的想法。）

どのようにしても、私はあなたの成功を祈ります。（不管怎样，我都祝愿你成功。）

希望这些信息对您有所帮助，