日语压脉带什么意思

日语中“压脉带”的意思包括以下两种:

止血带:

在医疗场景中,用于暂时压迫血管以止血的工具。日语发音为「フォhler band」。

血压计的袖带:

用于测量血压时束缚上臂。日语发音为「やめて」或「止めて」,意思是“不要”或“停下”。

根据具体的语境,可以选择合适的翻译。在医疗相关的场合,通常使用“止血带”这一翻译;在测量血压的场合,则使用“血压计的袖带”这一翻译。