帮别人请假日语

在日语中,请求请假时可以使用以下表达:

皆様が忙しいところで、大変申し訳ございませんが、一日の休みを取らせていただけませんか。

非常抱歉,在大家正忙的时候,能让我请一天假吗。

このたび、病欠で皆様にご迷惑をかけましたことをお詫び申し上げます。

这次因为生病缺席,给大家带来困扰了,真的很抱歉。

個人健康管理が疎かで皆様にご迷惑をかけましたことを深く反省しております。

因为个人健康管理不善,给大家带来了麻烦,我深感反省。

休暇を取ります。

我要休假。

休みをいただきたいんですが。

我想请假。

病気による休みをいただきたいんですが。

我想请病假。

今日の午前、休みを取りたいのですが。

今天上午想请个假。

休みを1日、もらえますか。

我能请一天假吗?

休みが必要なのですが。

我需要休假。

这些表达可以根据具体情境进行选择,以确保礼貌且清晰地传达请假的意愿。