收回手日语

"收回手"在日语中可以有以下几种表达方式:

を取り戻す (とるもどす)

回収する(かいかくする)

取り消す(とり消す)

具体使用哪个词汇取决于上下文。例如:

取り戻す:

指取回之前借出或失去的东西,如“收回贷款”(贷し金を回収する)。

回収する:通常用于物品或信息的回收,例如“收回原议”(原案を撤回する)。

取り消す:指取消或废除已经发出的意见、命令等,如“收回成命”(いったん出した命令を取り消す)。

请根据具体场景选择合适的表达方式。