日语课文讲解方法
日语课文讲解方法可以遵循以下原则和方法:
使用日语进行教学
板书和笔记应全部使用日语文字,避免使用罗马字、英语或学生的母语。
初级阶段主要侧重于口语练习,逐渐培养读写能力。
综合教学法
结合直接法、听说法、视听法等教学方法,其中文法译读法是首选方法。
用母语进行教学,先讲解词汇,再理解文法,最后将知识运用到文章中,逐句讲解后翻译成母语,再从母语翻译成口语。
课堂顺序与重点
上课基本顺序为单词、语法、会话、练习。
讲解重点包括生词表、句型与语法、会话、词汇和表达方式。
带读单词,讲解词义,并举典型例句2-3个,注意声调、汉字词的中日区别等。
会话部分要带读、逐句翻译和讲解,并让学生分角色多练习,注音语音语调,多听配套光盘,穿插讲解文化背景。
教学表情化与动作化
逐步使课堂教学日语化,教师要用日语组织和进行教学,提供浓厚的日语语言学习氛围。