分享的日语怎么说

日语中“分享”的说法是 分かち合う,其平假读音为 わかちあう,罗马读音为 wakachiau。这是一个他动词,属于五段/一类动词。例如:

1. 喜びを分かち合う。 (共同分享喜悦。)

2. 苦しみと楽しみを分かち合う。 (同甘共苦,苦乐与共。)

此外, シェア也是“分享”的意思,但它是名词,罗马读音为 shea。例如:

1.シェアを広めよう。(分享出去。)

建议根据具体的语境选择合适的表达方式,“分かち合う”更常用于抽象或积极意义的场合,而“シェア”则可以作为名词使用。