日语隐语

日语中的隐语(argot)是指社会上的某个行业或某个集团所使用的内部语言,这些语言对于行业或集团之外的人来说往往是不容易理解的。以下是一些日语隐语的例子:

计算机行业

(modem)

医院

ステる:表示“去世”

デコった:表示“心力衰竭,心功能不全”

プシコ:表示“精神病患者”

寿司店

兄貴:指旧的材料

片思い:指鲍鱼

出租车

大きな忘れ物で~す:出租车大叔和警察之间的密语,表示“这个忘在车上的东西很大啊”

这些隐语在各自的行业或集团内部使用,以保守秘密或确认身份。隐语的存在反映了特定社会生活的特点,是民族语言的重要组成部分。