便条日语

日语的便条通常包括以下几个部分:

收信人:

顶格写“姓名+さん+(ヘ)”。

寒暄语:

另起一行,开头空一格,用最简单的“こんにちは”等即可。

正文:

另起一行,开头空一格,叙述主要事项。

结束语:

另起一行,开头空一格,写“以上です”,表示正文的主要事项到此结束。

时间:

另起一行,开头空两格,写“~月~日”。

发信人:

另起一行,倒数空一格写写信人的姓名,注意不要加“さん”。

こんにちは、

今日は1月10日です。お元気ですか?

私は最近新しいプロジェクトを始めましたが、いくつかの資料が必要で、それが完成するまでにはもう少し時間がかかるかもしれません。もし可能であれば、私の代わりにその資料を整理してくれる人がいるでしょうか?

また、来週の会議について、時間と場所が決まりましたので、お知らせください。

ありがとうございました。

山田太郎