常用药品英文名翻译有哪些?

在日常生活中,药品是我们常见的健康守护者。为了方便国际交流和医疗信息的传播,许多药品的英文名被广泛使用。以下是一些常用药品的英文名及其翻译,供大家参考。

一、感冒药

  1. 扑热息痛(Paracetamol)
    翻译:对乙酰氨基酚,常用于缓解头痛、牙痛、肌肉痛等症状。

  2. 感冒灵(Guaifenesin)
    翻译:愈创甘油醚,具有止咳、化痰作用。

  3. 阿莫西林(Amoxicillin)
    翻译:阿莫西林,一种广谱抗生素,用于治疗各种细菌感染。

  4. 感冒清热颗粒(Feverfew Granules)
    翻译:感冒清热颗粒,具有清热解毒、解表散寒的功效。

二、消化系统用药

  1. 奥美拉唑(Omeprazole)
    翻译:奥美拉唑,一种质子泵抑制剂,用于治疗胃溃疡、十二指肠溃疡等。

  2. 乳酸菌素(Lactobacillus)
    翻译:乳酸菌素,一种益生菌,有助于改善肠道菌群平衡。

  3. 逍遥丸(Xiaoyao Pills)
    翻译:逍遥丸,具有疏肝解郁、健脾养血的功效,用于治疗肝郁脾虚引起的各种症状。

  4. 消化酶(Digestive Enzymes)
    翻译:消化酶,包括蛋白酶、淀粉酶、脂肪酶等,有助于改善消化功能。

三、心脑血管用药

  1. 阿司匹林(Aspirin)
    翻译:阿司匹林,一种非甾体抗炎药,具有抗血小板聚集、抗血栓形成的作用。

  2. 硝酸甘油(Nitroglycerin)
    翻译:硝酸甘油,一种血管扩张剂,用于治疗心绞痛。

  3. 钙离子拮抗剂(Calcium Channel Blockers)
    翻译:钙离子拮抗剂,如硝苯地平、氨氯地平等,用于治疗高血压、心绞痛等。

  4. 脉络宁(Pulmonel)
    翻译:脉络宁,具有扩张血管、改善微循环的作用,用于治疗冠心病、高血压等。

四、妇科用药

  1. 益母草颗粒(Yimucao Granules)
    翻译:益母草颗粒,具有活血调经、祛瘀生新的功效,用于治疗月经不调、痛经等。

  2. 艾附暖宫丸(Ai Fu Nuan Gong Pill)
    翻译:艾附暖宫丸,具有温经散寒、活血调经的功效,用于治疗寒凝血瘀引起的月经不调、痛经等。

  3. 孕妇安胶囊(Pregnancy Safe Capsules)
    翻译:孕妇安胶囊,具有安胎、养血、止呕的功效,用于孕妇保健。

  4. 舒肝解郁丸(Shugan Jieyu Pill)
    翻译:舒肝解郁丸,具有疏肝解郁、活血止痛的功效,用于治疗妇科疾病引起的情绪不畅、疼痛等症状。

五、儿科用药

  1. 脑苷肽(Cerebrolysin)
    翻译:脑苷肽,一种神经生长因子,用于治疗儿童脑瘫、智力低下等。

  2. 酵母片(Yeast Tablets)
    翻译:酵母片,富含维生素B群,有助于改善儿童消化功能。

  3. 肠胃康颗粒(Gastrointestinal Comfort Granules)
    翻译:肠胃康颗粒,具有健脾养胃、消食化积的功效,用于治疗儿童消化不良、腹泻等。

  4. 小儿退热贴(Children's Fever Patch)
    翻译:小儿退热贴,具有清热解毒、退热镇痛的功效,用于儿童退热。

总之,了解常用药品的英文名及其翻译对于国际交流和医疗信息的传播具有重要意义。在日常生活中,掌握这些药品的英文名可以帮助我们更好地了解和使用药品,为健康保驾护航。

猜你喜欢:专业医学翻译