日语快递用语
快递在日语中通常被称为 速达便(そくたつびん)。此外,根据不同的快递服务类型,还可以有以下表达方式:
特急便(とっきゅうびん)
宅急便(たっきゅうびん)
EMS速达邮便、 EMS速达、 邮便ー速达(ゆうびんーそくたつ)
宅急送(たくきゅうそう)
在实际使用中,可以根据具体的快递服务类型和公司名称选择合适的表达方式。例如,如果是指DHL快递服务,可以直接说“DHLで送ります”(DHL de okuru)。而如果是指日本国内的快递服务,则“宅急便で送る”(ta kkyu bin de okuru)或“速达便に依頼してください”(そくたつびんにいらいしてください)都是常用的表达。