返回日语动词意思

日语动词“返す”和“返る”都有“返回”的意思，但它们在用法和语境中有所不同。

返す

意思：返还、送回、回报、回答、翻过来。

用法：他动词，可以带宾语。例如：

返却する（かえす）：归还。

返礼する（へんれいする）：回礼。

返報する（へんほうする）：回复、回报。

返る

意思：返回、归、还原、恢复、返还。

用法：自动词，不带宾语。例如：

帰る（かえる）：返回。

戻る（もどる）：回到原来的地方或状态。

復旧する（ふくきょうする）：恢复。

总结：

返す：带宾语，表示将某物归还给原主人或做出某种回应。

返る：不带宾语，表示回到某个地方或恢复到原来的状态。

希望这些解释和例句能帮助你更好地理解这两个动词的用法和区别。