日语表原因的用法

日语中表原因的用法有多种，以下是一些常见的方式：

理由 （りゆう）:

理由 （りゆう） 用于表示为了什么而采取某种行动，与中文用法相同。

例句：健康上の理由で店を休業する。（因为健康原因而停止营业）。

原因 （げんいん）:

原因 （げんいん） 用于表示造成某种结果的始作俑者，与中文用法相同。

例句：失敗の原因をつきとめる。（找出失败的原因）。

訳 （わけ）:

訳 （わけ） 在日文口语中经常使用，表示原因。

例句：今日は天気がいいから、散歩に行こう。（因为天气好，所以去散步）。

ため （に）: