日语得死啥意思

日语中“得死”是 “です”的误写或变体， 其正确意思为“是真的”或“是”，用于陈述句的结尾，是一种敬语形态。例如，“私は本当にです”翻译为中文就是“我真的”。在一些情境下，这个词组也可能被用来表示感叹或同意，类似于中文的“是啊”或“原来如此”。

需要注意的是，“得死”并不是标准的日语表达，可能会引起误解，在正式场合或需要准确表达的情况下，建议使用正确的日语词汇。