日语中的稍微
日语中表示“稍微”的词汇有 すこし和 わずか,它们都可以用来描述程度轻微的情况。
すこし
意思:稍微、稍稍。
用法:可以作为副词使用,也可以作为名词使用。例如:
少し待って(请稍等)。
あの人はこの辺りではちょっとした有名人です(那个人在这附近是个小有名气的人)。
すこしの金(一点钱)。
わずか
意思:稍微、少许。
用法:通常用于描述数量或程度上的轻微增加或减少。例如:
砂糖をわずかください(请给我一点糖)。
わずかに雨が降りました(下了一点雨)。
建议根据具体的语境选择合适的词汇来表达“稍微”的意思。例如,在正式场合或书面语中,使用 すこし可能更为恰当;在日常口语中, わずか则更为常见和自然。