日语我们的自谦说法
在日语中,自谦语(謙遜語けんそんご)是一种表达谦虚和尊敬的语言形式,用于降低自己的动作或所有物,以达到间接尊敬别人的目的。以下是一些常见的自谦表达方式:
お+ます形+します
例句:お荷物をお持ちしましょうか。(请问您要携带行李吗?)
ご+动词ます形
例句:今日の予定をご説明します。(请允许我说明一下今天的日程。)
动词使役态连用形+ていただきます
例句:では、こちらから説明させていただきます。(那么,请允许我为您说明。)
お+动词的连用形+いたす
例句:详しいことはお目にかかってからお话いたします。(详细的事情,请当面告知。)
お+动词的连用形+いただく
例句:ご案内いただいて、本当に助かりました。(承蒙指引,非常感谢。)