心动的信号
在《心动的信号》中，告白日语可以有以下几种表达：
一见钟情
一目ぼれする。（Watashi wa anata o ichigo ni shita.）
表达喜欢
好きです。（Suki desu.）
愛しています。（Aishiteimasu.）
あなたが必要です。（Anata ga hitsuyou desu.）
表达爱意
愛してる。（Aishiteru.）
あなたといると幸せです。（Anata to iru to shiawase desu.）
求婚
結婚しようよ。（Konnichiwa, anata no niwa.）
表达温柔
あなたの優しさに私は心を引かれた。（Anata no yasashisa ni watashi wa kokoro o hikatta.）